自動ニュース作成G
Fateと中国の相性の悪さ 中華系サーヴァントを今のFateに出すと炎上する理由
http://blog.livedoor.jp/kashikou/archives/52080325.html
2017-09-01 11:02:36
>中国においては「自己流の解釈はナシ」となっていますから。
>現在の状況は言ってみれば「中国の歴史における有名な英傑を日本の感覚に基づいてFateでサーヴァント化すると、中国ではほぼ炎上する」
始皇帝以外で炎上したことあったっけ?不夜城のアサシンも文句たらたらか。しかし自己流アウトな時点で致命的なんでは?コンテンツその物が火種という事だからね。関連
◆
・恋姫無双が中国で炎上したって話は聞いたことがないな。
・japan onlyの表示して国内のみだと意思表示してもシナ人はそういうの守らないからな。勝手に海賊版作ったり違法コピーしたりして文句だけが積み上がる。
・自己流の解釈はなし? 三国志演義とかはどうなんだ?
・日本にも俺の気に入らない設定は許さん!っていう人種はいて、人口が十倍の中国はその類の人種の数も十倍なので炎上しやすいってだけな気もするけどね
・中国で展開するのをやめよう
・宝具「大躍進政策」
・劉暁波をサーヴァントとして参戦させれば中国からのアクセスを全部遮断できる。
・「中国では日本のような娯楽扱いのパロディ作品、翻案作品がなかなか出てこない」普通にあるがなhttp://sg.qq.com/index.shtml。なんか大ごとっぽく書いてるけど、要は元記事で引用してる「スパロボだからってシャアをエヴァに乗せるな」程度の違和感でしょ。
・#8 お。そうだな。大勢の前で「お前、アホちゃうか!w」と言って中国人の頭を軽くはたいて皆で笑う程度の違和感でしょうなぁ。全然大ごとじゃないよな。
・日本にだって戦国武将はセーフでも天皇はアウトみたいな不文律はあるし、三国志は良くてこれがアウトなのはおかしいなんて難癖つけるのもどうかと思うがね。
・金正恩 https://twitter.com/isurugi_hajime/status/902852354415894528/photo/1
・#10 天皇がほとんど題材にならないのは歴史の表舞台で大活躍してないからイメージがわき辛くて受けないから題材にしてもらえてないってだけだろw
・#10 ドリフターズの黒王が神武天皇という説はあるけどね(金色の鳥とトンボの飾りのついた杖が神武天皇っぽい)。確定したら騒ぎになるのかしら。まだ近代戦術知ってる謎は不明だけど(ポルポト説あり)
・今やってる中国産スマホゲーには崇徳やら後醍醐やらが出てくるんだが、面倒なやつらに知られると炎上するのだろうか。
・#8 しかも庵野がそれを言って受け入れられなかったって話ね(笑
・#14 炎上も何も支那人は「無礼者」「礼節の欠片も弁えない蛮族」と言う評価だろ。今上陛下に対しても30日ルール無視の上、体調が優れない陛下に引見するという無礼な振る舞いであったのだし。
・#15 「シャアををEVA弐号機に乗せてくれ」「でもエヴァンゲリオンは14歳しか乗れない設定ですよね?」「あっ!」本人が設定忘れてるという