知人の中国人は日本語で漫画を読むために日本語を学び、度々来日しては漫画を買ってる数寄者だが、以前会ったとき「ようやく三蔵法師がなぜ天竺まで旅立ったかが魂で理解できた」と鉛のように重い金言を漏らしていた

自動ニュース作成G知人の中国人は日本語で漫画を読むために日本語を学び、度々来日しては漫画を買ってる数寄者だが、以前会ったとき「ようやく三蔵法師がなぜ天竺まで旅立ったかが魂で理解できた」と鉛のように重い金言を漏らしていたhttps://togetter.com/li/25499472025-05-12 20:32:27外国人に「どうして日本語を勉強したいのか？」と聞いたところ返ってきた「オタクのラテン語だから」が言い得て妙「まさにリンガ・フランカでは」 - Togetter ◇・はいはい嘘松・なぜ・・嫉妬？・悔しいニダ・三蔵が求めたのは巻物だ！薄い本じゃねえよ！・三蔵法師の祖先が三国志の政治家陳寔https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%99%B3%E5%AF%94というのは最近知った・そういう漫画あったなあhttps://www.amazon.co.jp/%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%AB-%E3%82%A2%E3%83%95%E3%82%BF%E3%83%8C%E3%83%BC%E3%83%B3KC-%E6%BB%9D%E6%B2%A2-%E9%BA%BB%E8%80%B6/dp/4063143724 えらい値段になっとるが・原典をそのまま読み、オレが翻訳するんや！