自動ニュース作成G
2024/25年ミュンヘン安全保障会議J・D・ヴァンス米副大統領発言
https://buff.ly/4gHqMHW
2025-02-17 18:59:02
> ヴァンス米副大統領の、2025 年ミュンヘン安全保障会議での演説。ヨーロッパの防衛では欧州自身が主体的な役割を果たすべきだが、それ以上に外部の脅威よりも、民主的価値観の後退というヨーロッパ内部の問題を懸念
全体的に皮肉塗れだがめっちゃ面白い演説。山形浩生訳。
・移民優遇、表現(SNS)規制、選挙結果否定にチクリ、というかばっさり。やっぱり頭がいいなヴァンス。
・官民一致して「SNSの偽情報規制！」とか言ってる日本に刺さる話だな。
・「コロナ武漢起源説まで偽情報扱いされた」って自国の前政権批判まで混ぜてるのが流石。
・「こういうの」は山形浩生訳になっちゃうのかな
・匿名サイトで短縮リンクは踏みたくない
・#5 ではこちらをhttps://cruel.org/candybox/JDvanceMunich2025_j.pdf
・#4皮肉部分含めて全訳載せる新聞は無いだろうな。結局クルーグマンのit’s Baack!論文も山形浩生訳でpdfで読んだし。アベノミクスの論拠の一つなのに全新聞無視してたからな。
・草＞そして彼らはバカじゃない。これは私が政治にかかわった短い期間で学んだ最も重要なことの⼀つだと思います。