「明鏡止水」をグーグル翻訳で英語にしてみたら……　まさかの翻訳結果に「なんともいえないダサい感じ」「ルー語みたい」

自動ニュース作成G「明鏡止水」をグーグル翻訳で英語にしてみたら……　まさかの翻訳結果に「なんともいえないダサい感じ」「ルー語みたい」https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2501/31/news047.html2025-02-01 22:11:26＞Google翻訳が射出してきた珍回答とは――？　ある四文字熟語を英語に翻訳した結果が、X（旧Twitter）で5万件を超えるいいねを獲得しています。
マイナーな四字熟語でわりと起こりそう・https://togetter.com/li/954187 https://togetter.com/li/1047570 Zonjiage notシリーズ