自動ニュース作成G
理由を知ってゾッとした…詐欺メールが「不自然な日本語」で書かれている邪悪すぎるワケ
https://diamond.jp/articles/-/351910
2024-10-20 20:12:00
>「境界知能」を持つ彼らは、犯罪の温床「闇バイト」に巻き込まれる恐れも高い。記憶に新しい凶悪事件を挙げ、「判断能力の低い人でなければ、一生を棒に振るような強盗団の手先など務まらない」と指摘する。
・関連https://gnews.jp/20240109_232504 https://gnews.jp/20201222_182044 https://gnews.jp/20241020_173301
・「~とも言われている。」言われているだけで本当かどうかはわからない
・堀江貴文さんの本の宣伝か。しかし >境界知能の存在を正しく理解し、適切なサポートをする。それはこの社会をより良くするための不可欠な営みだ。< 意外にまともな着地点
・diamond.jp
・ちょっと前に「オッス、おらルフィ」ってメールが届いたけど境界知能の人だったのか
・単なる中華発注だと思ってた。
・面白おかしく取り上げられる詐欺メールの文面見ると、日本語学習者にありがちな誤用が割と見られて日本語非母語話者が書いていると分かる。最近はAIとかも使うだろうから人間ですらないかもしれないけど。境界知能は語彙力が足りなかったり文章がねじれたりはするけど、文法を間違えることはほぼ無いから少なくとも境界知能ではない。
・立ちん坊も境界知能じゃないかと指摘されていた。表面化するのはいい事ね
・タイトルにつられて読んだがアレわざとなのか。ちょっと穿ち過ぎじゃないかな。確かにフィルターの機能を果たしてるだろうけどさ