自動ニュース作成G
「骨なしチキン」に骨が入っているのは当然と最高裁判所が判決を下す
https://gigazine.net/news/20240729-chicken-wings-boneless/
2024-07-30 09:16:17
マクドナルド・コーヒー事件
◇
から30年
・ここがポイント >民主党のビル・デモラ上院議員は「この判決は正気の沙汰ではありません」と述べ、「バークハイマー氏や他のオハイオ州民を守るために『骨なしチキンには骨が入っていないことを意味する』という法律の制定を目指しています」と語っています。
・骨なしの様で骨なしじゃない、 ちょっと骨の入ってるチキン。
・日本語だと本来「骨抜き（骨取り）チキン」て訳されるべき料理だけど、英語だと骨なしも骨抜きもbonelessで同じだから店と客で認識のすれ違いがあった、て話かな。手羽から骨を綺麗に取り切るのって難しいし、誤解されない上手い料理名を考えるのが落とし所になる。注釈つけるだけでもいいけど
・弁護士の詭弁が素晴らしかった、とかなんかな。
・まずは良く噛め
・骨のない鶏を育てないとな
・骨なしチキンのお客様～！
・#6 ケンタッキーで、もも肉だけのパック売りなさいよ。遺伝子操作で脚4本の鶏とか作れるんでしょ？ とか言ってるオバさんがいたって与太話を思い出し