自動ニュース作成G
海外「同じ漢字でも読み方が違う3つの駅、日本人ですら混乱するらしい…」
http://www.all-nationz.com/archives/1082547386.html
2024-07-10 09:22:19
＞とりあえず何故なんだニッポン
そういうもんです。
・「八幡」かと。
・大和町「そういうもんだよな」
・こうべかんべごうどの三択みたいなのか。
・大和は「たいわ」「だいわ」「やまと」「ひろかず」と知ってる読みは４つ
・漢字の読みが色々なのは概ね輸入元の所為。
・神戸とか五十とか新田とか神田とか
・#6 これは訓読みの話だから古代中国語のバリエーションは関係ない。