YOASOBIの「アイドル」、米ビルボード「Global Excl. U.S.」で首位獲得　日本語楽曲では史上初

自動ニュース作成GYOASOBIの「アイドル」、米ビルボード「Global Excl. U.S.」で首位獲得　日本語楽曲では史上初https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2306/06/news168.html2023-06-06 16:58:33> テレビアニメ「【推しの子】」のオープニング主題歌で、国内外で反響を集めるYOASOBIの「アイドル」が、6月10日付の米ビルボード・グローバル・チャート「Global Excl. U.S.」で首位を獲得。日本語で歌唱された楽曲としてはチャート史上初の快挙を成し遂げました。
英語版も良い感じだし、史上初はめでたいね。・関連ぽいの https://gnews.jp/20230526_010702・英語版初めて聴いたけど、歌詞所々日本語にカブせてて、あれっ？とか思ったりするのな・#2 勘所で、意味が重なる翻訳・音訳してるのすごいよね・https://gnews.jp/20230430_070748 英語版1000万再生凄いなと思ったりもするが、本家がもう1.4億再生っていう異常さを見ちゃうと… てかもう一つの嵐である水星の魔女のOPもやってるってんだから・ゲッターのMADが作られてる曲って、劇中歌じゃなく主題歌だったのね。見てないから知らんかったわ・＃2　＃3　＜バイリンガルとネイティブの人の解説　https://youtu.be/YX5niFe_JSA