自動ニュース作成G
イチロー氏 マリナーズ殿堂入り式典で全て英語スピーチ16分
https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2022/08/29/kiji/20220829s00001007015000c.html
2022-08-29 11:17:26
＞マリナーズ入団後、最初の監督だったルー・ピネラ氏がここにいないことは残念です。最初の思い出は彼によってもたらされました。初めての開幕戦での勝利の後、クラブハウスに戻った時のことです。Lou kissed me， right here on the cheek. The manager gave a big wet kiss.（ルーに頬にキスをされました）。日本ではないことなので、ショックでした。正直、怖かったです（笑い）。
＞これがアメリカの習慣ならここではやっていけないと思いました。その年、私たちは116勝を挙げましたが、私は116度もキスをされる準備はできていませんでした。それでも私はプレーを続け、そうできたことに感謝しています。
動画
◇
・イチロー氏、元監督からのキスに「正直怖かった」 https://nordot.app/936471035471446016
・節々にジョークを挟んで繰り返し感謝、よく練られたスピーチだ。
・佐藤琢磨が最初にインディ500勝った時のヴィクトリーバンケット（翌日に行われる優勝者式典）は20分以上英語スピーチしてた。あれもジョークを挟みつつ、いろんな人に感謝のスピーチだった。