自動ニュース作成G
【琉球人】沖縄の言葉は「方言」か「独自言語」か議論まとめ【沖縄語】
https://togetter.com/li/1896229
2022-06-04 10:20:18
沖縄の言葉。うちなーぐちや他の言葉は方言か言語か等の議論まとめ。
・この沖縄の方言と独立論を絡めた投稿を頻繁にしてるニュー作の意図は何よ せめてニュー作コメントで意図を書いてくれ
・【】_【】<プルプルヒャー
・そもそも方言か言語かは政治によって決められる側面が大きい(チェコ語とスロバキア語は別言語扱いなのに北京語と広東語は方言扱いとか)のと、突き詰めれば突き詰めるほど両者の区別ができなくなってくるので不毛でしかない。
・これはエスニシティー的配慮なんじゃないの?「あなたらの言葉はxx民族の方言です」とかにしたら可哀想やん。ググってもペラードなる人物は与那国とか沖縄の所にしか出てこない。言語学者と言うよりは沖縄の研究者かなんかでないの?本来的には0か1とかではなく、系統樹みたいなのを描いての類似の度合いなんかで判断するものだと思うけど。
・東北なんかも全く理解できないしなあ。単語単位だと方言は理解できなかったりニュアンスが全く違うものもあるし
・気候を、気質を、その他もろもろを示す言葉が違うのは地域や文化が違えば当たり前。津軽には七つの雪が降るとか。で、政治的なことは置いとくとして、文法的にはどうなのよ? 書かれてるかも知れないけれど、そこまでは読んでない。
・#6 琉球語は文法も割と違うよ。日流祖語としては同系だから日本語と中国語みたいに系統の違う言語ほどではないけど。