自動ニュース作成G
滞仏日記「意外に楽になる、フランス流絶交の仕方」辻 仁成
https://www.designstoriesinc.com/jinsei/dairy-2690/
2022-03-24 18:39:18
＞フランス人の絶交の仕方はかなりユニークである。一度仲たがいするとほぼ復縁はあり得ない。日本のように悪口陰口を言われ続けるということもないが、絶交はまさに断絶となる。たとえば絶交をしたら、どうなるのか・・・。これがフランス人の面白いところで、街角とかバーとかで会っても、目を合わせない。←子供っぽい・・・。視線が頭一つくらい微妙にずれたまま、狭い歩道とかで、とにかく、めちゃ器用にすれ違うのである。お互い、もちろん、そこにいることは分かっているのだけど、分かっていても、とにかく、見ないのである。ぶつかりそうな距離でも、決して視線は交わらない。フランス人はマジでこういう子供っぽいことをやる。
この人をミュートしますか？ y/ｎ
・自分と意見の合わない人間は合わないので、仕方ないね、別の道を行こうとなるのは当然のことではない？特段フランスだからって話でもない気がするが。とりあえず「であーる」っていう語尾がもぞもぞした
・目を合わせないのは子供っぽいとは思わないな。むしろ、次のステップに行かないための大人としてふるまいだと思うけど。
・日本は言葉の意味が軽いんだろう。
・まあ「こんな店もう来ねーよ！」→翌日来店とか多そうだけど。
・絶交ってあんまり大人の使う言葉じゃないなあ、と思ったら内容もそういう感じだった。