自動ニュース作成G
日本抜き「新クアッド」発足、笑うのはインド
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2021/10/post-97341.php
2021-10-25 21:42:35
>新時代の始まりか。インド、イスラエル、アラブ首長国連邦(UAE)、アメリカの4カ国間経済フォーラムが10月20日に発足した。
>焦点である貿易や気候変動、エネルギー、海洋安全保障は先行する日米豪印の「クアッド」が重視する課題だが、「新クアッド」は本家ほどには中国への対抗は重視していない。
>新クアッドはインドの利益になりそうだ。
・インドの利益になるなら中共への牽制にはなるな。・別のクアッドなので日本抜きはそういう物だろとしか。両者でアメリカがハブになってて米印が連携する以上、#1の言う通り中共牽制になるから。・単に地域でのセグメントだろ。アメリカはアジアの警察としてインドに期待しているのかな。・パックスアメリカーナは店じまいするんじゃなかったのか?・新クアッドじゃなくて別クアッドだよな。原文からしておかしいのか訳がおかしいのかどっちだろう。・原文はこの中にあるハズだけどマッチするタイトルが見つけられないな https://foreignpolicy.com/?s=Michael+Kugelman・見つけた。これか https://foreignpolicy.com/2021/10/21/why-india-is-joining-another-quad/ タイトルは「Why India Is Joining Another Quad」なので#5の「別クアッド」が正しいな。・#7 お、ありがとう。意味合いが全然違うから訳を意図的にねじ曲げているかな?・タイトルのどこにもJapanって書いてないので、わざとでしょう。