自動ニュース作成G
欧米各国は口が嫌だと言っても、体は正直なものだ。
https://mobile.twitter.com/ChnConsul_osaka/status/1422813087850110981
2021-08-05 06:56:22
> 欧米各国は口が嫌だと言っても、体は正直なものだ。
> 新疆問題においてノイズは存在するものの、取引はほとんど今まで通りである。
中華人民共和国駐大阪総領事館のツイート。なんでそんなエロ本の様な台詞なんだ。
・センスは自民党のジジイと同レベルだけど怒られることはありません・挑発にしか見えないんだが、中国や韓国はこの手の表現するよな。勝利宣言？負け惜しみ？挑発？読み手に対する影響とか考えているようには見えないんだが、文化の差なのかな。・#2 自民がこんなのやらかしたら野党に追い込みかけられるでしょ。・いいね。・今どきフランス書院でも見ないような言葉遣いだな・身体は汚されても、心だけは…っ！・クリムゾンのオリジナル同人誌全集全2巻1万ページ弱が発売したな・いけない…でも幹事長…！・#7 ページ数冗談かと思ったら本当だった。びっくりしたので買ってみよう。・中共は悪代官だったのか・#9 わたしは遥か昔のまだマジックザギャザリングのカード名を同人誌のタイトルにしてたころのクリムゾンしか知らんけど、50%off&30%ポイント還元につられてポチったわ・びっくりしたので買ってみようというのは消費者行動的に見ててとっても気持ちがいいので真似したい。・『「口嫌體正直」＝「口が嫌だと言っても、体は正直なものだ」、台湾だと報道や政治の場面でも普通に使われる』マジか？一例として挙げられた記事。https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3581692?utm_medium=APP&utm_campaign=SHARE&utm_medium=APP・togetter https://togetter.com/li/1754905 故事成語が由来なの。・日本人、エロネタとしか思えない体になってる…・故事成語は嘘なのか。でもこんなのが中国や台湾で定着って嫌すぎる・札束ビンタの故事成語はないのか