自動ニュース作成G
東京オリンピックの広告の「いよいよ1年前に迫った」に違和感
https://togetter.com/li/1382632
2019-08-03 02:49:21
「いよいよ1年前に迫った」と書いてある広告に、「1年後に迫った」が正しいのではと指摘があり……。
・上級国民が編み出した破格表現だろ。センスがないのは確かだが、必死でツッコミ入れてるコイツも十分教養のなさをさらけ出してるわ
・「1年前に迫った」は若手社員が作った言葉かな。おっさんとしては「1年後に迫った」のほうがしっくりくる。
・広告のコピーとしてはありだけど、NHKで言ってたというのは。。、
・未来が自分に向かって迫ってくると見るのか、現在が未来に向かって迫っていくと見るのかの違い。「締め切りが迫る」という表現があることを鑑みれば前者の方がすっきりするといえる。
・向かい合わせの位置にいる人に「手前の○○外して」とか言われると、俺から見てかアンタから見てかいつも戸惑う。
・#4 直感では締め切りと言う単語は未来(の日付)だから後者では？となる。言いたいことは前文で分かる
・日本語不自由な連中が紛れ込んでる説好き
・語感じゃないの。競争で「後」は印象が悪いし、「ひっかかり」があった方が印象に残る。知識をひけらかしたい人に攻撃されちゃったんだろう。