自動ニュース作成G
いなくなったペットのネコを探していた少女が、家の外の排水溝からアリゲーターを発見！
https://news.aol.jp/2019/01/23/12-year-old-finds-enormous-alligator-in-sewer/
2019-01-26 14:04:53
＞ミシシッピ州在住の12歳のハンナ・シラーちゃんが排水溝を覗いた所、奥の暗がりから黄色い目が見返してきた。
このアリゲーターも、そんなにスカートの中を覗きたかったんか。
◇
・ハーイ、 ジョージィ？
・近所でたくさんいなくなってたのかな、猫
・猫ちゃんはアリゲーターの腹の中で見つかったとかか？
・「余った猫ちゃんはアリゲーターが美味しくいただきました(◕ω◕)」
・ネコ「ワニ美味い」
・直訳なんだろうけど、「恐怖で発狂」はどうよ。
・翻訳ツールでは “ horrifying scream ≒ 恐ろしい悲鳴 ” となる模様。 https://www.aol.com/article/news/2019/01/22/12-year-old-finds-enormous-alligator-in-sewer/23649970/
・捕まえたアリゲーターはこの後ハンナちゃんが美味しく頂きました
・ハンナハンナ。
・多くの動物を絶滅に追いやったとされる食肉目も、ワニには叶わないか…繁殖力の差が繁栄を支えてるな。
・たべちゃうぞ！