自動ニュース作成G
海外メディア「日本の伝統技術がアフリカに道を作る」(海外の反応)
https://kaikore.blogspot.jp/2018/03/japanese-technology-to-be-used-for-rwandan-feeder-roads.html
2018-03-04 18:47:26
＞日本の伝統技術である土嚢を使った道路建設がアフリカのルワンダで日本の支援の下、始まった事を伝える海外記事の翻訳。
・土嚢の隙間は水が逃げるように小石を撒いた方が良さそうね
・トヨタのランクルがーと思ったけど、これはアリだな
・正直、アフリカ圏には支援はしても深入りすべきじゃないと思う。ハッキリ後進国であって、何をするにも賄賂が必要だったりして商圏としては魅力が無いように思う。反面、支援して支持を取り付けるには良いと思うのでその辺の割り切りが必要だと思えるな。
・中国が介入してるところは賄賂、寡占が酷くなって、民衆には大層嫌われつつあるんで、そういう所にこそこういう民間支援を続ける事で長期的に日本の支援国が増えると思う。支援金額は大した事無いんだし
・#4 それが事実としても、まだまだ問題ありすぎで商圏とするには信用に掛けると思うんだ。中共の介入有無に関わりなく、農業支援の話を聞いた事があるが、「あいつら種籾までみんな食い尽くす」話盛りすぎだろと思ったが事実らしい。だとすると彼らが後進国なのも当然だと思えてね。支援にしても深入りすべきじゃない。
・後進国と言うことは、そこにある未来の利権を獲得できるチャンスでもある。
・商圏としての魅力とは別に、資源は魅力だな。
・そして最後は中国が全部頂く
・#5 大丈夫だ、土嚢は食えないから。
・#9 笑った。でも地元でもありふれていて貴重でもない材料を使うって点が重要なのかもな。
・#5 リアルでヒャッハーなんだ。
・こういうところでは「種籾を自分が食わなくても、別の誰かが食うからその前に……」って思考なんだと思う
・#3 戦後からそのスタンスだ。中国が積極的でも変わらん。サルと鉱山で行ったくらい。ムネオが失脚しなければ様相は変わったろうけどな
・人道支援の成果があろうと無かろうと支援したという事実は残るのだから意味はあるんだがな。差別主義者や孤立主義者はアフリカがまるごと中国の属国化するような状態がお望みなのかね。
・属国化はともかく、アフリカ人だけで自立した経済活動ができるように支援していくのが、本人たちにも世界的にも良いような気がする。
・欧州が独立できないように色々やってるからその影響を排除しないとどうにもならん
・アフリカの区割り自体が欧州が勝手に決めた縄張りで、そこにあった統治機構を粉砕して植民地化された土地で、しかも小銭稼ぎに武器を政府側反政府側へ流してる訳で…