自動ニュース作成G
遺伝の「優性」「劣性」使うのやめます 学会が用語改訂
http://www.asahi.com/articles/ASK963JY5K96PLZU001.html
2017-09-06 21:37:49
＞日本人類遺伝学会とも協議して見直しを進め、
＞「優性」は「顕性」、「劣性」は「潜性」と言い換える。
言い換え後も漢語。変なカタカナ語が使われなくて良かった。
・「いいね」だな。
・また言葉狩りか
・これはより正しい方向に言葉が置き換わってる気がするしいいんじゃないかな。
・まあこの場合は、能力の優劣と勘違いし易いから仕方ないと思う。別に劣性遺伝だからと言ってもハゲチビデブが遺伝する訳じゃない。
・言葉狩りと言うか、「優れた形質」「劣った形質」という間違った理解で得意気に使うアレな人が余りにも多いからじゃないの？
・高級言語とかも。
・とある民族のたかり根性も、見方を変えればゴミのようなプライドを持ったまま相手に責任転嫁できる能力を持っているということだから、単に優劣はつけられないのでは？
・影響力があるかどうか分からない学会が勝手に言い出しただけだぞ
・これ、中国語の逆輸入だから。
・勘違いされやすかったからね、これはgood
・陽性陰性も言い方かえたりしないのかな？ 個人的によく意味を間違える。
・リキッド<…てへっ
・#9 理解に苦しむ。説明頼む。漢字を使った造語の輸入語の翻訳語の逆輸入語かな？
・日本人が劣等種というのもそのうち言葉狩りに会うのかな。
・(jlwgwf) 苦笑の造語なんて言葉狩り以前にすぐ絶滅するわｗ
・#12 優性遺伝ネタはメタルギアソリッドで一時期有名になったな。
・レッサーパンダも名誉回復。
・似たようなので dwarf planet の訳語が矮惑星ではなく準惑星とされた件があるな。何故かdwarf starの訳語は矮星のままという・・・
・さらば宇宙戦艦ヤマトの頃、最初白色矮星という設定だったのが「矮星じゃ一般的じゃない、わからないから彗星な」と西崎Pが決めたとか。
・白色矮星だと元が恒星になっちゃうが、良いのだろうか。
・#19 ほう！『彗星』に白色も黒色もつかないと思ってたのだが長年の疑問が晴れたｗ ところで白色矮星だとめっちゃ重力が強いと思うのだが、体が丈夫なんだろうか？ｗ
・というか単なる矮星だと別に太陽系に突っ込んでこないんじゃ・・・