自動ニュース作成G
アメリカ人に「そっちではサークルクラッシャーのことなんて言うの?」って聞いたら超納得の答えが帰ってきた
https://togetter.com/li/1077059
2017-02-03 10:41:36
>それと同僚のアメリカ人に「日本ではサークルクラッシャーっていう言葉があるんだけど、そっちだとそういう存在をなんて言うの?」と聞いたら「Yoko」と返ってきてショックを受けた。
高々5人ぐらいのグループの人間と仲良くできなかったくせに世界平和を語るとか笑わせると思ってたが悪いのはYokoだったかw
・日本のサークラとは違わね?他にyoko狙ってたアホはいなかっただろう。
・#1 リンク先でもそれが話題になってて、こういうコメントが。>「男で構成されている集団に入り込んできて集団を破壊する女」という定義なら、オノ・ヨーコでも間違いではない。
・#1 「オタサーの姫」とイメージが一緒になってるんだと思う。結果的に集団を壊したら、それが事象としての「サークラ」って表現かなと。
・#0 メンバーは4人 小野洋子は部外者
・ずげーよな。ジャップ。ジャップのビッチがぶっ壊したんだろ?
・#5 その言い方だと、メンバーの方を侮辱してるって事に気づいてへんねやな
・アメリカ人同僚に、彼女のファミリーネームにはトマホークという意味もあると教えてさしあげるべき。