自動ニュース作成G
もう日本語でいいじゃん!と思う横文字単語ランキング
http://ranking.goo.ne.jp/column/article/2144/
2015-11-21 01:38:18
1位:リスペクト
2位:メルシー
3位:カンファレンス
・菊池桃子のソーシャル・インクルージョンで
・じゃあ俺は斎藤千和のマーベラスで。
・コミットとかの意識高い系単語はランクインしてないのか
・それペンディングね
・モチベーション、ソリューション、メソッド
・ノーパサラン。
・オストアンデル
・ネゴシエーション
・メルシーは使っているのを聞いたことないけど、他はそのまんま置き換わる日本語が無いじゃん。通じないような言葉なら仕方ないけど、このくらい使わせろよ。俺は使わんけど。
・グランデノンファットミルクノンホイップチョコチップバニラクリームフラペチーノ
・イクラなんてロシア語を使わずに鮭の卵というべきです! みたいな人いないのかな
・カレー
・ミーティングが良くてカンファレンスがダメな理由ww 超会議とでも訳せば良いのか?w
・ランキング
・マニフェストだのアジェンダだのってまだ使われてる? 政権公約でいいじゃねーかと思ってた
・公約→公的な約束 マニフェスト→詐欺師の口車
・カタカナ語のリスペクトってなんか微妙に意味違ってきてるような…
・リスペクトって「尊敬してるから少しパクりました(^^)」って意味じゃろ
・ヘゲモニーは普通に覇権って書けといつも思う
・リベンジとか
・それある!
・自分的なアリナシを考えてみたら、名詞はアリ、形容詞と動詞はナシだった。
・インテンシティたかいサッカーだわー
・プライオリティ
・ベースボール
・アジェンダあったか。うちの上司が使っててアホかと思った。日本でこんな言葉を使ってるの渡辺だけかと思ってたよ。
・でも1位から22位まで全部禁止して日本語で言わせたら、それはそれで変な言葉遣いになると思う。
・アジェンダ→式次第
・会議のアジェンダ作っといてとかは普通に社内でつかわれてるなあ
・明治初期の翻訳者の言語感覚を維持できてればなあ、大正あたりでそういうのを放棄してしまった。
・デモクラシーか。
・lLED→発光整流器
・国会前デモ暮らしー。