自動ニュース作成G
「シナという言葉は蔑称でもなんでもない」…広告を伏せ字にした「毎日」と「ＷｉＬＬ花田編集長」のシナ論争
http://www.tokyo-sports.co.jp/nonsec/44154/
2012-09-30 13:23:56
＞これが中国への“気遣い”なのか。２６日付の毎日新聞が６面に掲載した月刊誌「ＷｉＬＬ」（ワック出版局）の広告内にある見出しを２か所も伏せ字にして発行した。
＞問題となった見出しは渡辺昇一上智大名誉教授と評論家の黄文雄氏の対談「世界中で嫌われる韓国人と●●人」と、時事評論家・本郷美則氏の「『従軍慰安婦』を捏造した朝日新聞●●●記者への公開質問状」の２つだ。読売新聞と産経新聞ではどちらも伏せられることなく、伏せ字部分には「シナ」、「植村隆」と掲載されているから余計に目立つ。
[参考]
◇
伏字のない表紙
・伏字にした方が興味惹かれたりするんだけどね。
・シナチクとか支那ソバもだめなんだろうか。
・植村隆で検索しちゃうよね。
・まぁその2つも淘汰されつつあるかもね。メンマとか中華そばとかに。でも東シナ海はどうなんだって話だな
・東シナ海とかインドシナ半島については毎日新聞はどう書くんだろう。差別語が含まれているらしいが。
・チャイナ
・伏せる位なら掲載拒否すればいいのに。
・ツナにすればよかったのに
・東、南シナ海とか公海名も変えなきゃね。つか、伏せるくらいなら掲載拒否。拒否しないなら、社を挙げて呼称変更を訴えてみろ。
・お友達人事とか言って批判してる側がお友達新聞社なのね
・中華＆ロケッツ
・報道検閲よりも広告検閲にこそ新聞社の姿勢が如実に現れる。他にもっと大きな広告費払ってる所からクレーム入れられるのが怖かったんだろw
・シナって、インドからの中国への尊称が元だという説を聞いた事が そして差別用語扱いしてるのは日本だけだとも
・支那 - Wikipedia http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%94%AF%E9%82%A3
・植村隆は伏せるなよ(笑)。
・アメ公もChinaって言ってるじゃん
・中国人自身がsinaって使ってるし http://www.sina.com/
・×差別用語とみなされている ○差別用語と見なしているのは毎日新聞 因みに支那人が中国･中華を自称する時、自尊自大の意味がある
・「知る権利」に対してどういうスタンスをとっているのか一目瞭然だね。
・でも石原は否定はしても、差別的意味合いで使ってるよな。絶対。
・むしろ「日本人にだけ」シナという語を使わせないのが差別。
・シナソバもシナチクも全然差別の気持ちは無いけどな。差別してる奴が差別を感じてるだけじゃねぇの？
・支那虎の旦那はかこいいが
・このままだと、いずれ“中国”が差別的な意味合いを持つ語になると思うよ（“誅獄”とか、字を当てるまでもなく）。
・別にこれはシナに限らず、びっこもホモも黒んぼも部落もオシもツンボも片輪も、結局蔑称だからというより文句言われると面倒で経営上のリスクが高くなるから自主規制で避けてるんだから、こいつらに正論を言っても仕方ない気もするんだがなあ。
・#25 でも毎日新聞系ってフィギュア萌え萌え族とかゲーム脳とか使うよね。なめてんのかな
・今度毎日が「中国」使ったら差別的意味合いを含む用語だとして抗議してみると良いかも。だんだん使える語数が減ってくる
・#26 普通になめてると思う。いわゆるオタクってだいぶ前から「堂々とからかい笑い物にしてよい層」として扱われてるよ
・#12 うちの地方紙に毎月2面に決まって大きな広告を出す信濃町系の新聞社・出版社が数社ある 新聞の印刷の請負もしていると推測されるな