自動ニュース作成G
オリンパスから日本のマフィアに13億ドルが流れた恐れ 米ABCニュース（英文）
http://www.abc.net.au/news/2011-10-24/olympus-scandal-mafia-allegations/3596556
2011-10-26 00:44:20
動画
◇
▼>The former chief executive of camera company Olympus says he believes up to $1.3 billion in unjustified payments made by the company may have gone to the Japanese mafia.▼2ch訳：カメラ会社のオリンパスの元最高経営責任者は、彼が会社によってされた不正な支払いにおける最大13億ドルが日本のマフィアに行ったかもしれないと言います。▼エーデルスタインの記事では山口組との関与にまで触れられてる
◇
▼>creating a web of real and paper companies that make tracking the money very difficult. One of the auditors involved is considered a corporate blood brother (企業舎弟・kigyoshatei) to the Yamaguchi-gumi▼2ch訳：お金の流れをトラッキング（追跡）できないように、実在の会社、ペーパーカンパニーを複雑に組み合わせて。監査役の一人は山口組の企業舎弟と考えられる。
関連：ＦＢＩ、捜査開始＝オリンパス巨額報酬支払い－米紙
◇
・3年ROMれ
・米の意味はわかるか？
・大金せしめた件のアドバイザーは、元メリルリンチと元野村だって 英文紹介するならこっちが面白いぞ→ http://dealbook.nytimes.com/2011/10/23/2-japanese-bankers-at-heart-of-olympus-fee-inquiry/ The Times article provides the best biographical detail on Sagawa.
・2100億円(かなり割高に購入)の買収案件に対して仲介者に700億円の手数料を払う。仲介者はその後ドロン・・・ﾜｶﾘﾔｽｸｲｳﾄﾈ
・具体的な証拠も無しに米のマスメディアが大々的に騒ぎ立てる場合、米政府や米政府に近しい誰かの何かしらの意図を疑って係るべきとトヨタの件で学習した。
・#5まあバッシングの一角であるのは事実。オリンパスがどす黒いのは前から噂ではあったけどな
・このタイミングだと、韓国で何かやってる奴らにプレッシャー掛けてたりするのかな？
・#5 その気持ちはよくわかる。 ただ今回の件はケイマンだのスケープゴート前社長だの迂回企業だの山口組だの、ネタがよく揃っててなあ。
・クリントン時代に日本の賃貸物件買った米企業が居座るヤクザにえらい目に合わされてから、米民主党はヤクザ潰したくてしょうがないらしいけど、なんか関係あるのかね。
・#9 その件→オバマによるヤクザ含むマフィア制裁措置発言・暴力団排除条例→紳助・吉本関係→この件は、因果関係じゃないけど米の意志って点では繋がってるだろうね。
・うむ。芋づる式に根っこが繋がってるというわけじゃないにせよ、米民主党のヤクザへの対決姿勢は少なからず状況に影響してるだろう。前社長曰く「雑誌を偶然見た→個人的に調査を始めた」という話だが、米国経由でのたれこみというか働きかけみたいなものも、（陰謀とか工作みたいな派手な動きではなくても）若干はあったかも知れない
・「クリントン時代に日本の賃貸物件買った米企業が居座るヤクザにえらい目に合わされて」って、なに？