自動ニュース作成G
韓流ドラマが中国侮辱? で炎上、中華料理に関するセリフが怒り買う。
http://news.livedoor.com/article/detail/5753768/
2011-08-02 22:30:26
>問題となったのは韓国で最高視聴率44.5%を記録した人気ドラマ「神様、お願い」(中国語表記は「愛在何方」/日本でもDVD発売中)のワンシーン。主演男優と女優の2人が、料理について会話しながら食事を楽しんでいるシーンだ。「私たちの国(=韓国)の料理は本当に多様だ」「中国にも多くの料理があるけれど(中華料理の)大部分は炒めたものか揚げたものばかりだよ」。そんなやり取りが描かれており、これが中国人の怒りを買ってしまった。
韓国人なら言いそうだからこのドラマ結構リアルなんでは?とか思ってしまった。
・人が安くて薪代が高いところでは炒める・揚げる、人が高くて薪代が安いところは煮込む、ってどっかのSF作家が言ってた。
・他を貶めないと褒める所がないんだね
・#2 どの国でも少なからずそういうのはあるんだけどね。。。あの国はその傾向が極端なんだよね。しかし、中華料理より多様性があるとか・・・。無茶にも程がある。
・「(韓国料理の)大部分は唐辛子を使ったものばかりだよ」
・まあ、実際そのとおりだからなあ。>(中華料理の)大部分は炒めたものか揚げたものばかり
・中華料理は炒、炸、蒸、焼、溜、湯…と多彩な調理法があるんだが、韓国では知られてないのか。
・#5 中華料理ってどこからどこまで? http://www.allchinainfo.com/food/cook/type.html
・#6 韓国にそんな知識ないんだろ
・多彩なのは知ってるが、実際に街の中華料理屋で出す料理は炒め物ばっかりじゃんか。
・#9 街って日本の?中国の?あと店のジャンルは?
・800円とかで食える定食屋(自称中華料理 四川・広東系多し)のことな。一応シェフは中国人だったりするが。
・酢豚も麻婆豆腐も炒だけじゃないよー?
・#12 そうだけど、中華鍋で作る料理=炒め物ってイメージは強いな。素人としては。
・#13 それは何となくわかるきはする。
・なんだ、ただの思い込みか
・前後のつながりが分からないと、なんとも言えませんな。登場人物の無知を揶揄する場面かもしれないし。炎上マーケティングの臭いがする。
・お腹空くじゃないか…
・#11 それだと日本で日本人ウケする中華が炒ってだけじゃないか。 いくら本場のひとでも売れないものは揃えるまいて。
・俺が間違ってた。半分はラーメンだったhttp://www.yukimura-g.co.jp/chukashokudou/menu.html
・韓国の中華料理は日本以上にバラエティが限られてるから、#9みたいなのが脚本書くと、このドラマみたいなのが出来るのも仕方ない気がする
・#19ほほう。 …と同時に#17がさらに空腹に。
・で、#19のうち油使わない料理はいくつなんだろ。40品くらいあって、油使ってなさそうなのは杏仁豆腐と水餃子くらいか??
・#18それはいえる
・#21 君のコメントのせいで開きたくないのに開いちゃったじゃないか…くわぁぁぁぁぁぁマーボーくいてえええ
・俺はニラレバが食いたくなった。
・有ご飯食べ過ぎて腹が一向に減らない私に死角はなかった
・昼に食べた棒々鶏が実に美味かった。
・肉まん
・中華料理は素晴らしい。ただ焼くだけ、ただ煮るだけ、包丁は使えずハサミを使い、器が金属のボールな国が何を言ってるんだか。あと、日本の料理にいちいち自国での名をつけるのは自由だが、日本にそれを持ち込まないでくれ。ただでさえ無駄にカタカナ語が多いのだから。
・参考までに、本場?民潭の韓国料理レシピを貼ってみる。http://www.mindan.org/ryouri/
・#30 > レシピに「化学調味料」って書いてある料理を初めて見た。
・#31 いまは「うま味調味料」なんだけどな。かの国にはまだうま味の概念が伝わっていないと思われる。
・侮辱の為にわざわざ言ったならまだマシだけど普通の会話なんだろ。彼らにとって他国を見下すのが普通なんだよ。
・魚の種類で数を水増し。魚の塩焼きを自国の代表する料理に挙げるのは「うちにはまともな料理が無いです」と言ってるようなもん。
・韓国・魚と来たら最初にこれを思い出してしまうhttp://www5b.biglobe.ne.jp/~manimani/ayashi/101-200/136.HTM(実際アチラに行った時に食べたはずだが魚料理は記憶が薄い…)
・はまぐりの塩焼きとかありえないな。日本のとおんなじじゃん。
・http://ryouri-kankoku.seesaa.net/ こっちのほうがうまそうだ。体系的にまとめてくれるといいのに。
・あの国は料理に対しての美的感覚がどっか違うんだと思う。食事は食べるもので目で見て楽しむとかしないんじゃないかな。#35をみてそう思ったわ。
・昼間に見てもやっぱりお腹が空く…
・ふふふ、冷やし中華喰って来たった
・韓国朝鮮ネタでも、食べ物で荒れる事はまずないな。 俺も昼は中華あんかけ飯食ってきた。