自動ニュース作成G
ワールドカップ「オランダVS日本」へのオランダ人の予想 [海外掲示板翻訳]
http://blog.livedoor.jp/fairypot2/archives/1653591.html
2010-06-17 21:47:50
オランダ人は意外と慎重な言い回しが多いな。
・タイで終われば御の字だろうな。
・良い選手揃ってんのに試合のプランが駄目って、返す言葉もございません。
・選手の能力差だけで言えばプレミア上位と、最下位より差は小さいくらいだと思う。
・ものすごくまっとうなご意見です
・>素早くて流れるようにフォワードに回してるのは見事と言わざるを得ない。ただ、そこから先が……なんというか…「無害」だよね。 まさにその通りだと思います
・#3 ホントにそう思ってるのか? なんてめでたいオツムだ。俺はファンがJリーグを駄目にしてるという説を同意する。しかし、変にツキだけで勝つからこうやって勘違いするやつも出てくるんだよな。それで慢心した選手は上達を怠る。その結果が今の日本サッカー。
・#3 はい、全然違うと思う。
・#6 勝負事がツキだけで勝てると思ってるのもアホだし、プレミアの上の方を舐めてるとしか思えない。
・まあ、オレもプレミア上位と言ったから誤解を生んだかもしれん。プレミアの「一部トップクラブ」だな。
・色々な意味で残念かつ有意義な事に、今の日本は#5とは全く違う方向に向かってます。近いのは岡ちゃん時代のマリノスです。長友が両サイドできるドゥトラで本田が半年で中田を超える人の代わり。まあ、オランダ戦は戦術変える見たいらしいけど。
・サッカーサッパリわからないけど日本の駄目なとこって細かく分けていくとつまりなんなの? 個々人の体力がカスなの?技術がゴミなの?チームワークや連絡がヘボなの?現場指揮官がクソなの?監督作戦がクズなの?強いて絞るならどれ?
・#11 あえて言うなら、日本人は「頭が悪いのに、頭だけは悪くないと勘違いしてる」こと。
・せっかくたくさん選択肢並べたんだから選択肢の中から答えてくれや
・幾ら並べようとも微妙に的外れな物ばかりだから仕方ない。つまり、その外れっぷりが日本代表の弱点と共通している。もっとも、カメ戦の日本は故意にグダグダ試合してたけどね。あれが岡田の昔から得意な手なんだよ。
・そもそもが、日本が「駄目」っていうところから問題でさ。プロリーグが始まって20年も立ってない、野球という別の人気スポーツがある、良い対戦相手が身近にいない、移籍に言語の壁がある。この環境で世界のトップ国と張り合えないから駄目だとか、どんだけ現実離れしてるんだって話。
・#14 的外れっていうなら自分はもっと具体的な代替回答を出すのかと言えば出さないじゃん。 はっきり答えるとサッカー知識のレベルみたいなものが測られちゃうからそれを恐れて曖昧にぼかして逃げてるようにしか見えないよ二人とも。
・#16 自分は「サッカーサッパリわからない」のに、他人のサッカー知識を測る気なの?
・俺はそんなことしないけど、あなたのコメント見るのは俺だけじゃないよね。
・#11 強いて言えば3つ目かな? 組織的守備がまだまだ
・#15 なるほど、まだ出来立てのハネムーン期間だから駄目な点は語るなと。
・#20 だって、日本はまあそれなりにやってるもの。 で、強いて上げるなら、そんなに簡単に○○を改善したら結果が出るってほど世界のサッカーは甘くないのに、それが理解できないヤツが多いこと。
・だから日本人は野球と相撲しか理解できないスポーツ認知障害者だっての。その上それがまるで素晴らしい事のように胸を張る。はっきり言えば、狂っている。野球も相撲も良い競技だが…
・自称「理解できる奴」が論理的に自分の見解や造詣を文で示してるのを見たことない・だいたい#16が当たってんだと思う。
・#23 そんなのまともに説明してたら、いくら行数があってもたりねー。by#17,#21
・例えば、体力って言っても、瞬発力では悪くないし、筋力とか当たりはやや悪いし、持久力はもう少し欲しいとかあるけど、そこらへんは根本原因ではないし、じゃあ単純に現状そこを埋めれば良いかという単純な話ではなくなる。
・#23は自分の理解できない事は自分より劣っているとみなして現実逃避する野球脳の典型だな。全くもってガラパゴスポーツだ。
・#24 断片的にすら書かないじゃん。怖いんだろ?黙ってろよ。 #26俺のどの辺が野球ファンなんだよ、イチローとダルビッシュぐらいしかしらねーよ、話のすり替えスゲエ上に妄想激しいなw
・#27 なんだ、日本語が読めない煽り屋か……